With the uncertainty that stems from the COVID-19 Delta variant, California’s small businesses need access to flexible and affordable credit and business support to stay afloat and rebuild. As we work toward long-term recovery for these businesses, we’re excited to spread the word about the California Rebuilding Fund. The California Rebuilding Fund is a partnership between public and private sector entities to provide California small businesses—particularly businesses in underbanked parts of the state—with access to responsible, affordable capital to help them survive and rebuild from this crisis.

The Fund, which includes an anchor commitment from California’s Infrastructure and Economic Development Bank (“IBank”), offers loans that are flexible, have transparent terms, and designed to help sustain and support small businesses through these challenging economic times. The funds are administered by participating community lenders.

Businesses with up to 50 full-time employees and gross revenues of $5 million or below in 2019 may be eligible to apply for loans up to $100,000.

Learn more and apply for a loan today.

Fondo de Reconstrucción de CA Está Aquí para Ayudar las Pequeñas Empresas

Con la incertidumbre que proviene de la variante Delta de COVID-19, las pequeñas empresas de California necesitan acceso a crédito flexible y asequible y asistencia comercial para mantenerse a flote y reconstruir. Mientras trabajamos en una recuperación a largo plazo para estas empresas, nos complace difundir la voz sobre el Fondo de Reconstrucción de California. El Fondo de Reconstrucción de California es una asociación entre entidades del sector público y privado que proporcionan a pequeñas empresas de California—en particular aquellas que se encuentran en partes del estado que no cuentan con servicios bancarios—con acceso a capital responsable y asequible para ayudarlas a sobrevivir y reconstruirse tras esta crisis.

El Fondo, el cual incluye un compromiso fundamental del Banco de Infraestructura y Desarrollo Económico del Estado de California (“IBank” por sus siglas en inglés), ofrece préstamos que son flexibles, tienen términos transparentes, y está diseñado para ayudar a sostener y respaldar a las pequeñas empresas durante estos tiempos económicos desafiantes. Los fondos son administrados por prestatarios comunitarios participantes.

Empresas con hasta 50 empleados de tiempo completo e ingresos brutos de $5 millones o menos en el 2019 pueden ser elegibles para aplicar a recibir préstamos de hasta $100,000.

Conozca más información y solicite un préstamo hoy.